Here is the last simulation of a Poincaré's Disc, rendered with Unity 3D. It is playable with the directional arrows. You will find below a build version to download for you operating system.
The history of the prototypes and the researches are available in the blog (link below).
If you try it, please send me a feedback by clicking here.
For further information, please click here (only in French).